Privé, cette pageJournée archéologie
Goa Gajah, Gunung Kawi, Yeh Pulu
- Horaires
- 7 h
- Guide
- Anglais
- Prix
- à partir de 31 €
Guides
Langue
FrançaisDevise
Euro · €GetYourGuide utilise la devise que vous avez choisie.
Guide · La grotte sculptée
Goa Gajah, la grotte sculptée dans la vallée de la rivière
Goa Gajah est une grotte taillée dans une paroi rocheuse au-dessus d'un ruisseau, avec une bouche sculptée, une statue de Ganesha à l'intérieur et d'anciens bassins de bain en contrebas: ce que vous voyez, ce que cela coûte et le temps à y passer.
Voir les disponibilitésà partir de 31 € · annulation gratuite
Équipe éditoriale, balitempletour.comMis à jour le 24 octobre 2026Temps de lecture 6 min37 sources
En un coup d'œil
- 01Où
- Le village de Bedulu, Gianyar, à environ 27 km de Denpasar.1
- 02Que
- Une grotte taillée en forme de T abritant une statue de Ganesha.2
- 03Quelle ancienneté
- Mentionné dans un poème de cour de 1365; une inscription daterait du 11e siècle.34
- 04Entrée
- Rp 50 000 pour les adultes étrangers, Rp 25 000 pour les enfants.5
- 05Tenues
- Les visiteurs en short se voient prêter un sarong à l'entrée.6
Une grotte entre deux cours d'eau
Goa Gajah se trouve dans le village de Bedulu, dans le district de Blahbatuh à Gianyar, à environ 27 km de Denpasar et à quelques minutes en voiture du centre d'Ubud.1 La grotte de l'Éléphant près d'Ubud est facile à manquer depuis la route, car le site se trouve en contrebas du niveau de la rue, dans un ravin verdoyant. Vous y descendez par un long escalier, et la remontée constitue la partie la plus difficile de la visite.7
L'emplacement n'est pas le fruit du hasard. Le bureau provincial du tourisme explique que le temple a été construit là où deux cours d'eau se rencontrent, suivant le principe balinais du Rwabineda, l'équilibre de deux forces opposées.8 En contrebas de la grotte, l'eau de la vallée fait toujours partie du lieu, et les sentiers descendent à travers la forêt jusqu'à elle.
C'est un petit site, ne vous attendez donc pas à une longue journée. La plupart des visiteurs passent environ une heure à marcher de la cour à la grotte, en passant par les bassins et en descendant vers le cours d'eau. Le calme règne grâce aux arbres et au son de l'eau, et il est à son meilleur aux heures plus fraîches avant l'arrivée des groupes de visiteurs.
À travers les siècles
De l'ermitage à la redécouverte
-
9e siècle
Sculptures
Le ministère situe les grottes et les sculptures à cette époque.9
-
11e siècle
Inscription
Kumon et Sahywangsa, datés par leurs lettres.4
-
1365
Mentionné dans un poème
Le Nagarakretagama de Mpu Prapanca cite le site.3
-
1923
Redécouverte
Des archéologues néerlandais retrouvent la grotte.10
-
1954
Bassins mis au jour
Les fontaines et le bassin de baignade sont mis au jour.10
-
1995 à 2015
Liste indicative
Sur la liste indicative de l'UNESCO, puis retiré.11
La façade sculptée et l'intérieur
La face de la grotte est sculptée d'une jungle et de ses créatures, avec une grande bouche ouverte servant de porte d'entrée.12 À l'intérieur, la grotte est en forme de T, et une statue de Ganesha, le dieu à tête d'éléphant, se dresse dans un bras.2 Dans l'autre bras se trouvent des fragments de statues et un trilingga entouré de huit petits lingams.13
Le nom vient probablement de Ganesha, ou du fleuve: le bureau provincial le retrace à Lwa Gajah, un ermitage bouddhiste, et explique que lwa signifie fleuve, le fleuve Gajah.1415 Dans les deux cas, l'éléphant que vous trouvez ici est le dieu intérieur.
La grotte est petite et sombre, et l'air y est souvent lourd d'encens. Laissez vos yeux s'habituer avant de chercher les niches de l'ancien ermitage dans les murs.16 Parlez à voix basse: des gens viennent encore prier ici, et l'espace porte tous les sons. Des offrandes de fleurs et de riz sont souvent déposées devant les statues; contournez-les et ne touchez pas les sculptures pour vous soutenir, aussi tentant que soit la pierre fraîche après l'escalier.
Frais d'entrée
Qui paie quoi à l'entrée
Rp
Ce qu'il faut chercher
Les parties du site
| Partie | Ce que vous verrez | Rechercher |
|---|---|---|
| Entrée de la grotte | Une jungle sculptée et ses créatures | La bouche ouverte comme porte d'entrée |
| À l'intérieur de la grotte | Statue de Ganesha | Les niches de l'ermitage |
| Intérieur de la grotte | Trilingga avec de petits lingams | Fragments de statues |
| Bassin de baignade | Figures féminines avec des cruches | Les cruches qu'elles tiennent |
| La vallée en contrebas | Le ruisseau et la forêt | La rencontre des deux cours d'eau |
Du Bureau provincial du tourisme de Bali et de l'article Wikipédia sur le site.1221613178
La vallée de Pakerisan
La grotte, la source ou les deux
Privé, cette page
Une demi-journéeCircuit de purification
Tirta Empul depuis Ubud
- Horaires
- 3 h
- Guide
- Anglais
- Prix
- à partir de 14 €
Journée complèteSource et cascades
Tegallalang, Tirta Empul
- Horaires
- 6 à 7
- Guide
- Anglais
- Prix
- à partir de 23 €
Aide à la décision
Combien de la vallée devriez-vous voir ?
Choisissez selon votre temps et vos genoux
Goa Gajah par lui-même
Environ 27 km de Denpasar, près d'Ubud, avec un vol d'escaliers.1
La journée archéologie
Musée, Gunung Kawi, Yeh Pulu et Goa Gajah en 7 heures.
Ajoutez Tirta Empul
Le temple de la source se trouve à environ 30 minutes d'Ubud.18
Ignorer Gunung Kawi
Ses sanctuaires sur la falaise s'atteignent en descendant un long escalier.19
Partez le matin
Le ministère indique le matin comme le meilleur moment pour Goa Gajah.20
Dans la partie nord du temple, se trouve une grotte sculptée de la Nature en forme de lettre « T ». À l'intérieur de cette grotte, on trouve une statue de Ganesha considérée comme le dieu des sciences.
Hindou et bouddhiste en un seul lieu
Goa Gajah présente à la fois des imageries hindoues et bouddhistes, ce qui en fait l'un des endroits les plus intéressants de Bali pour comprendre comment ces traditions se sont rencontrées sur l'île.21 Le Ganesha et les lingams appartiennent au côté hindou, tandis que les stupas et les parasols sculptés au bord de la rivière évoquent les moines bouddhistes.22
Le nom du site apparaît déjà dans le Nagarakretagama, un poème de cour compilé par Mpu Prapanca en 1365.3 Une courte inscription dans la grotte, lisant Kumon et Sahywangsa, est considérée comme datant du 11e siècle d'après le style de ses lettres.4 Le ministère du Tourisme date les grottes et les sculptures rupestres du 9e siècle.9
Les dates mentionnées dans les différentes sources ne s'alignent pas parfaitement, et c'est précisément ce qui ajoute à l'attrait. Ce qui est certain, c'est qu'il s'agissait d'un ermitage bien avant d'être un site touristique, et que la grotte, les bassins et le cours d'eau ont été aménagés comme un paysage sacré unique. Se promener de l'un à l'autre est la meilleure façon de le ressentir. Un guide local peut vous montrer des détails que l'on passe facilement à côté, depuis les petites figures de la jungle sculptée jusqu aux marches usées par les pèlerins depuis des siècles, et transforme une courte visite en une leçon sur la manière dont la religion balinaise a pris forme.
Carte
Où se trouvent les temples à Bali
D'abord toute l'île avec les temples sur ce site, puis les pentes de l'Est de Bali autour de Lempuyang, puis la vallée de la rivière au nord d'Ubud.
1Porte de Lempuyang2Tirta Gangga3Besakih4Tirta Empul5Goa Gajah6Palais d'Ubud7Taman Ayun8Ulun Danu Beratan9Uluwatu10Kuta
1Porte de Lempuyang2Tirta Gangga11Lempuyang Luhur
4Tirta Empul5Goa Gajah6Palais d'Ubud12Gunung Kawi
- 1Porte de Lempuyang
Le plus bas des sept temples du mont Lempuyang, où la porte en arc encadre le mont Agung par temps clair.23
Dans Google Maps ↗ - 2Tirta Gangga
Un palais d'eau construit en 1948 par le roi de Karangasem; une halte d'une heure du circuit du site.24
Dans Google Maps ↗ - 3Besakih
La mère des temples, sur les flancs de l'Agung à environ 1 000 m d'altitude, un ensemble de 23 temples.2526
Dans Google Maps ↗ - 4Tirta Empul
Un temple de source fondé en 962 apr. J.-C., avec 30 douches alimentées par la source.2728
Dans Google Maps ↗ - 5Goa Gajah
Une grotte sculptée à environ 27 km de Denpasar, mentionnée dans un texte de 1365.13
Dans Google Maps ↗ - 6Palais d'Ubud
Point de rencontre des options de groupe du circuit sur le site à Ubud.
Dans Google Maps ↗ - 7Taman Ayun
Le temple royal de l'eau de Mengwi, intégré au paysage subak de l'UNESCO inscrit en 2012.2930
Dans Google Maps ↗ - 8Ulun Danu Beratan
Un temple lacustre à Candikuning, Tabanan, à environ 1 h 30 à 2 h de Denpasar.3132
Dans Google Maps ↗ - 9Uluwatu
Un temple au bord de la mer sur une falaise de 70 m, avec le kecak à 18 h.3334
Dans Google Maps ↗ - 10Kuta
Central Parking Kuta, l'autre point de rencontre de groupe du circuit sur le site.
Dans Google Maps ↗ - 11Lempuyang Luhur
Le plus élevé des sept temples, à environ 1 175 m, entre 2 et 4 h d'aller-retour à pied.3536
Dans Google Maps ↗ - 12Gunung Kawi
Anciens sanctuaires taillés à même la falaise au-dessus de la rivière Pakerisan.19
Dans Google Maps ↗
Liste de contrôle
Pour les marches et la grotte
01
Apportez
- Petites notes sur le billet et le parking
- Chaussures antidérapantes pour les marches
- Eau pour la remontée
02
Respect
- Un sarong si vos genoux sont à découvert
- Des voix basses à l'intérieur de la grotte
- Restez en dehors du bassin de bain
Calculateur de coût
Tarif pour une journée dans la vallée
Choisissez une date et indiquez la taille de votre groupe.
Personnes
Total à partir de28 €
à partir de 14 €
Voir les disponibilitésannulation gratuiteLe total correspond au prix le plus bas par temple de la journée sur GetYourGuide multiplié par la taille de votre groupe, affiché dans votre devise au taux de la BCE du jour; la page de réservation confirme le montant réel.
Vidéo
Exploration de Goa Gajah, la grotte de l'Éléphant à Ubud
Le lecteur se charge à votre tap, pas avant.
Le bassin de bain découvert récemment
Devant la grotte se trouve un bassin de bain en contrebas. Les archéologues néerlandais ont redécouvert la grotte en 1923, mais les fontaines et le bassin de bain n'ont été mis au jour qu'en 1954.10 Le bassin est bordé de statues de femmes tenant des cruches d'eau.
Il y avait sept de ces figures, représentant les sept fleuves sacrés de l'Inde; l'une d'elles a été détruite lors d'un tremblement de terre.17 De nombreux visiteurs s'attardent plus longtemps ici que dans la grotte elle-même, car la sculpture est fine et le bassin ouvert capte la lumière.
Ne grimpez pas sur le bord du bassin et ne plongez pas dans l'eau pour prendre une photo. Le site est toujours un temple, et le bassin de bain en fait partie. Debout sur le pavage surplombant, observez les visages lissés par des siècles d'eau, puis suivez le chemin qui descend vers le cours d'eau. La promenade à travers les arbres est ombragée et fraîche même en milieu de journée, et c'est là que la plupart des visiteurs ralentissent enfin pour écouter l'eau.
Billets, sarong et horaires d'ouverture
Le guide des temples du ministère du Tourisme indique un droit d'entrée de Rp 50 000 pour les adultes étrangers et de Rp 25 000 pour les enfants, avec Rp 30 000 et Rp 15 000 pour les Indonésiens.5 Payez au comptoir près du parking et gardez de la petite monnaie pour le stationnement.
Les vêtements doivent couvrir les épaules et les genoux, comme dans tous les temples, et les visiteurs arrivant en short se voient prêter un sarong à nouer autour de la taille avant d'entrer.637 Selon la coutume locale, les personnes ayant leurs règles ne peuvent pas entrer dans le temple; le circuit sur cette page le mentionne dans ses notes.
Le ministère indique simplement que les heures d'ouverture vont du matin au soir et recommande le matin.20 Les visites matinales sont plus fraîches sur les escaliers et plus calmes dans la grotte, et la lumière tombe mieux sur la façade sculptée avant midi. En saison des pluies, les sentiers descendant vers le cours d'eau peuvent être glissants, alors portez des chaussures antidérapantes.
Goa Gajah avec Gunung Kawi et Yeh Pulu
Goa Gajah est suffisamment court pour être combiné avec les autres sites sacrés de la vallée de la Pakerisan. Gunung Kawi, un peu au nord, possède des sanctuaires anciens sculptés dans une falaise au-dessus de la rivière, accessibles par un long escalier.19 Yeh Pulu, proche de Goa Gajah, est une autre étape du circuit décrit ci-dessous.
Le circuit sur cette page est une journée privée de 7 heures avec un guide anglophone et le transfert inclus: la section archéologie du Musée de Bali, Gunung Kawi, Yeh Pulu et Goa Gajah. Les week-ends et jours fériés, la section du musée peut être fermée, et un autre site culturel la remplace.
Il possède 81 avis avec une note moyenne de 4,95 et commence à partir de 31 €. L'opérateur met en garde contre une marche extensive, des escaliers et des chemins inégaux, et ne le recommande pas aux voyageurs ayant des difficultés de mobilité. Si les escaliers sont difficiles pour vous, Goa Gajah seul est le plus doux des trois.
Intégrer la grotte dans une journée près d'Ubud
Comme le site est proche d'Ubud, vous pouvez le visiter par vous-même le matin, ou l'intégrer dans une journée plus longue. Le temple source de Tirta Empul est à une courte distance en voiture au nord, environ 30 minutes d'Ubud, et de nombreux voyageurs visitent les deux avant le déjeuner.18
Allez-y dès le début, avant la chaleur et les groupes. Accordez-vous une heure à Goa Gajah, un peu plus si vous souhaitez descendre jusqu'au cours d'eau, et gardez un sarong dans votre sac pour le temple suivant. La journée se passe mieux à un rythme tranquille; la vallée n'est pas un endroit où l'on se presse.
Pour vous préparer avant d'y aller, il est utile de savoir que le site a figuré sur la liste indicative de l'UNESCO de 1995 jusqu'à son retrait en 2015.11 Il ne porte aucun label de Patrimoine mondial aujourd'hui, mais reste l'un des petits sites les plus enrichissants de l'île pour quiconque s'intéresse à l'origine des temples balinais.
Votre journée de temples
Lempuyang, Tirta Gangga et Besakih en une journée.
Choisissez une date et une option, puis annulez gratuitement jusqu'à 24 heures avant.
Vous demandez,nous répondons.
Pourquoi l'appelle-t-on la Grotte de l'Éléphant ?
Probablement après Ganesha ou le fleuve. À l'intérieur se trouve une statue de Ganesha, et l'ancien nom Lwa Gajah le relie au fleuve Gajah.215
Quel est le prix d entrée ?
Rp 50 000 pour les adultes étrangers. Les enfants paient Rp 25 000; les Indonésiens paient Rp 30 000 et Rp 15 000.5
Quel est l'âge de Goa Gajah ?
Au moins le 11e siècle. Une inscription dans la grotte daterait du 11e siècle; le ministère situe les sculptures au 9e siècle.49
Avez-vous besoin d'un sarong ?
Si vos genoux sont dénudés, oui. Les visiteurs en short se voient prêter un sarong à nouer autour de la taille avant d'entrer.6
À quelle distance de Denpasar ?
Environ 27 km. Il se trouve dans le village de Bedulu, dans le district de Blahbatuh, dans la régence de Gianyar.1
Quand les bassins ont-ils été découverts ?
En 1954. La grotte a été redécouverte en 1923, les fontaines et le bassin seulement en 1954.10
Goa Gajah est-il sur la liste de l'UNESCO ?
Non, pas aujourd'hui. Il a figuré sur la liste indicative à partir de 1995 et en a été retiré en 2015.11
Sources
D'où proviennent ces informations
- 1Office provincial du tourisme de Bali (Dinas Pariwisata Provinsi Bali)Elephant Cave Temple↩
- 2Office provincial du tourisme de Bali (Dinas Pariwisata Provinsi Bali)Elephant Cave Temple↩
- 3Office provincial du tourisme de Bali (Dinas Pariwisata Provinsi Bali)Elephant Cave Temple↩
- 4Office provincial du tourisme de Bali (Dinas Pariwisata Provinsi Bali)Elephant Cave Temple↩
- 5Ministère indonésien du Tourisme (indonesia.travel)11 Must-Visit Temples in Bali and How to Get There↩
- 6WikipédiaGoa Gajah↩
- 7WikipédiaGoa Gajah↩
- 8Office provincial du tourisme de Bali (Dinas Pariwisata Provinsi Bali)Elephant Cave Temple↩
- 9Ministère indonésien du Tourisme (indonesia.travel)11 Must-Visit Temples in Bali and How to Get There↩
- 10WikipédiaGoa Gajah↩
- 11WikipédiaGoa Gajah↩
- 12Office provincial du tourisme de Bali (Dinas Pariwisata Provinsi Bali)Elephant Cave Temple↩
- 13Office provincial du tourisme de Bali (Dinas Pariwisata Provinsi Bali)Elephant Cave Temple↩
- 14Office provincial du tourisme de Bali (Dinas Pariwisata Provinsi Bali)Elephant Cave Temple↩
- 15Office provincial du tourisme de Bali (Dinas Pariwisata Provinsi Bali)Elephant Cave Temple↩
- 16Office provincial du tourisme de Bali (Dinas Pariwisata Provinsi Bali)Elephant Cave Temple↩
- 17WikipédiaGoa Gajah↩
- 18Ministère indonésien du Tourisme (indonesia.travel)11 Must-Visit Temples in Bali and How to Get There↩
- 19Office provincial du tourisme de Bali (Dinas Pariwisata Provinsi Bali)Gunung Kawi Temple↩
- 20Ministère indonésien du Tourisme (indonesia.travel)11 Must-Visit Temples in Bali and How to Get There↩
- 21WikipédiaGoa Gajah↩
- 22WikipédiaGoa Gajah↩
- 23Office provincial du tourisme de Bali (Dinas Pariwisata Provinsi Bali)Temple de Lempuyang↩
- 24Office provincial du tourisme de Bali (Dinas Pariwisata Provinsi Bali)Tirta Gangga↩
- 25Ministère indonésien du Tourisme (indonesia.travel)Visiting Pura Besakih, the Largest Hindu Temple in Bali↩
- 26Ministère indonésien du Tourisme (indonesia.travel)Visiting Pura Besakih, the Largest Hindu Temple in Bali↩
- 27Ministère indonésien du Tourisme (indonesia.travel)The Beauty of Pura Tirta Empul↩
- 28Ministère indonésien du Tourisme (indonesia.travel)The Beauty of Pura Tirta Empul↩
- 29Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOCultural Landscape of Bali Province: the Subak System as a Manifestation of the Tri Hita Karana Philosophy (archived copy, 11 October 2026)↩
- 30Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOCultural Landscape of Bali Province: the Subak System as a Manifestation of the Tri Hita Karana Philosophy (archived copy, 11 October 2026)↩
- 31Office provincial du tourisme de Bali (Dinas Pariwisata Provinsi Bali)Beratan Lake Temple↩
- 32Ministère indonésien du Tourisme (indonesia.travel)11 Must-Visit Temples in Bali and How to Get There↩
- 33La direction du temple d'Uluwatu (site officiel)Uluwatu Temple: The Iconic Cliffside Temple of Bali↩
- 34La direction du temple d'Uluwatu (site officiel)Uluwatu Temple: The Iconic Cliffside Temple of Bali↩
- 35Ministère indonésien du Tourisme (indonesia.travel)Pura Lempuyang, the Iconic East Bali Gate of Heaven↩
- 36Ministère indonésien du Tourisme (indonesia.travel)Pura Lempuyang, the Iconic East Bali Gate of Heaven↩
- 37Ministère indonésien du Tourisme (indonesia.travel)11 Must-Visit Temples in Bali and How to Get There↩
Continuer la lecture
