Guida · La grotta scolpita

Goa Gajah, la grotta scolpita nella valle del fiume

Goa Gajah è una grotta scavata nella roccia sopra un ruscello, con una bocca scolpita, una statua di Ganesha all'interno e vecchie piscine per i bagni sottostanti: cosa vedere, quanto costa e quanto restare.

Verifica disponibilitàda 31 € · cancellazione gratuita

Redazione, balitempletour.comAggiornato il 24 ottobre 2026Tempo di lettura 6 min37 fonti

In sintesi

01Dove
Il villaggio di Bedulu, Gianyar, a circa 27 km da Denpasar.1
02Cosa
Una grotta scolpita a forma di T con una statua di Ganesha all'interno.2
03Quanto è vecchia
Citato in un poema di corte del 1365; un'iscrizione risalirebbe all'XI secolo.34
04Ingresso
Rp 50.000 per gli adulti stranieri, Rp 25.000 per i bambini.5
05Abbigliamento
Ai visitatori in pantaloncini viene fornito un sarong all'ingresso.6

Una grotta tra due corsi d'acqua

Goa Gajah si trova nel villaggio di Bedulu, nel distretto di Blahbatuh a Gianyar, a circa 27 km da Denpasar e a pochi minuti di auto dal centro di Ubud.1 La grotta della Elephant Cave vicino a Ubud è facile da perdere dalla strada, perché il sito si trova sotto il livello della strada, in una verde gola. Si scende una lunga scalinata, e la risalita è l'unica parte faticosa della visita.7

La disposizione non è casuale. L'ufficio provinciale del turismo spiega che il tempio fu costruito dove si incontrano due corsi d'acqua, seguendo il principio balinese di Rwabineda, l'equilibrio tra due forze opposte.8 Sotto la grotta l'acqua della valle fa ancora parte del luogo, e i sentieri scendono tra la foresta fino a essa.

È un sito piccolo, quindi non aspettarti una giornata lunga. La maggior parte dei visitatori passa circa un'ora a camminare dal cortile alla grotta, passando per le piscine e scendendo fino al ruscello. La quiete arriva dagli alberi e dal suono dell'acqua, ed è al meglio nelle ore più fresche prima dell'arrivo dei gruppi turistici.

Attraverso i secoli

Dalla eremo alla riscoperta

  1. IX secolo

    Sculture

    Il Ministero data la grotta e le sculture a questo secolo.9

  2. XI secolo

    Iscrizione

    Kumon e Sahywangsa, datate dalle loro lettere.4

  3. 1365

    Citato in una poesia

    Il Nagarakretagama di Mpu Prapanca menziona il sito.3

  4. 1923

    Riscoperta

    Gli archeologi olandesi ritrovano la grotta.10

  5. 1954

    Vasche scoperte

    Le fontane e la vasca da bagno vengono alla luce.10

  6. 1995-2015

    Lista Provvisoria

    Nella Lista Provvisoria UNESCO, poi ritirata.11

La bocca scolpita e cosa si trova dentro

La facciata della grotta è scolpita con una giungla e le sue creature, con una grande bocca aperta come porta d'ingresso.12 All'interno, la grotta ha la forma della lettera T, e una statua di Ganesha, la divinità con testa di elefante, si erge in un braccio.2 Nell'altro braccio si trovano frammenti di statue e un trilingga circondato da otto piccoli lingam.13

Il nome potrebbe derivare da quello di Ganesha, o dal fiume: l'ufficio provinciale lo ricollega a Lwa Gajah, un eremo buddista, e spiega che lwa significa fiume, il fiume Gajah.1415 In ogni caso, l'elefante che trovi qui è la divinità all'interno.

La grotta è piccola e buia, e l'aria è spesso pesante d'incenso. Lascia che i tuoi occhi si abituino prima di cercare le nicchie dell'antico eremo nelle pareti.16 Mantieni la voce bassa: la gente viene ancora qui per pregare, e lo spazio amplifica ogni suono. Offerte di fiori e riso vengono spesso deposte davanti alle statue; aggirale e non toccare le sculture per appoggiarti, per quanto allettante possa essere la pietra fresca dopo la scalinata.

Tariffe di ingresso

Chi paga cosa all'ingresso

Rp
Adulto straniero: 50,000 50,000 Adulto stranieroAdulto indonesiano: 30,000 30,000 Adulto indonesianoBambino straniero: 25,000 25,000 Bambino stranieroBambino indonesiano: 15,000 15,000 Bambino indonesiano
Tariffe d'ingresso come indicato nella guida del Ministero del Turismo; il parcheggio è extra.5

Cosa cercare

Le parti del sito

TappaCosa vediCerca
Bocca della grottaUna giungla scolpita e le sue creatureLa bocca aperta come porta d'ingresso
Dentro la grottaStatua di GaneshaNicchie dell'eremo
Interno della grottaTrilingga con piccoli lingamFragmenti di statue
Piscina per i bagniFigure femminili con broccheLe brocche che tengono in mano
La valle sottostanteTorrente e forestaL'incontro di due corsi d'acqua

Dall'Ufficio Provinciale del Turismo di Bali e dall'articolo di Wikipedia sul sito.1221613178

La valle del Pakerisan

La grotta, la sorgente o entrambe

Bali: Archeology Museum, Gunung Kawi & Goa Gajah Temple Tour Privato, questa pagina

Giornata di archeologia

Goa Gajah, Gunung Kawi, Yeh Pulu

Orari
7 ore
Guida
Inglese
Prezzo
da 31 €
Vedi il tour
Bali: Holy Spring Temple Tour with Purification Ritual Mezza giornata

Tour di purificazione

Tirta Empul da Ubud

Orari
3 ore
Guida
Inglese
Prezzo
da 14 €
Vedi il tour
Ubud: Rice Terrace & Tirta Empul Temple Tour with Waterfall Giornata intera

Sorgente e cascate

Tegallalang, Tirta Empul

Orari
Da 6 a 7
Guida
Inglese
Prezzo
da 23 €
Vedi il tour

Guida alla scelta

Quanto della valle dovresti vedere?

Scegli in base al tuo tempo e alle tue ginocchia

Goa Gajah da solo

A circa 27 km da Denpasar, vicino a Ubud, con una scalinata.1

La giornata di archeologia

Museo, Gunung Kawi, Yeh Pulu e Goa Gajah in 7 ore.

Aggiungi Tirta Empul

Il tempio della sorgente si trova a circa 30 minuti da Ubud.18

Salta Gunung Kawi

I suoi santuari sulla scogliera si raggiungono scendendo una lunga scalinata.19

Vai al mattino

Il Ministero indica il mattino come il momento migliore per Goa Gajah.20

Nella parte settentrionale del tempio, si trova una grotta scolpita della Natura a forma di lettera “T”. All'interno di questa grotta c'è una statua di Ganesha considerata come il dio delle scienze.

Ufficio Turismo della Provincia di Bali (Dinas Pariwisata Provinsi Bali)Fonte 2

Indù e buddista nello stesso luogo

Goa Gajah contiene sia immagini induiste che buddiste, il che lo rende uno dei luoghi più interessanti di Bali per capire come queste tradizioni si siano incontrate sull'isola.21 Il Ganesha e i lingam appartengono alla parte induista, mentre gli stupi e i parasoli scolpiti vicino al fiume parlano di monaci buddhisti.22

Il nome del sito compare già nel Nagarakretagama, un poema di corte compilato da Mpu Prapanca nel 1365.3 Una breve iscrizione nella grotta, che recita Kumon e Sahywangsa, è considerata dalla tipografia delle lettere risalente all'XI secolo.4 Il Ministero del Turismo data le grotte e le sculture rupestri al IX secolo.9

Le date nelle varie fonti non combaciano perfettamente, e questo fa parte del fascino. Ciò che è certo è che questo luogo fu un eremo molto prima di diventare una meta turistica, e che la grotta, le piscine e il ruscello furono disposti come un unico paesaggio sacro. Camminare dall'uno all'altro è il modo migliore per percepirlo. Una guida locale può farti notare dettagli che si rischia di non vedere, dalle piccole figure nella giungla scolpita ai gradini consumati dai pellegrini per secoli, e trasforma una breve sosta in una lezione su come la religione balinese abbia preso forma.

Mappa

Dove sorgono i templi a Bali

Prima l'intera isola con i templi di questo sito, poi i pendii del Bali orientale attorno a Lempuyang, poi la valle fluviale a nord di Ubud.

Mappa di Bali con Lempuyang, Tirta Gangga, Besakih, Tirta Empul, Goa Gajah, Ubud, Taman Ayun, Ulun Danu Beratan, Uluwatu e Kuta 1Cancello di Lempuyang2Tirta Gangga3Besakih4Tirta Empul5Goa Gajah6Palazzo di Ubud7Taman Ayun8Ulun Danu Beratan9Uluwatu10Kuta
L'isola
Dati della mappa © OpenStreetMap contributors
Mappa del Bali orientale con il cancello di Lempuyang, il tempio sommitale di Lempuyang Luhur e il palazzo d'acqua di Tirta Gangga 1Cancello di Lempuyang2Tirta Gangga11Lempuyang Luhur
Bali orientale
Dati della mappa © OpenStreetMap contributors
Mappa della valle a nord di Ubud con Tirta Empul, Gunung Kawi, Goa Gajah e Palazzo di Ubud 4Tirta Empul5Goa Gajah6Palazzo di Ubud12Gunung Kawi
Vicino a Ubud
Dati della mappa © OpenStreetMap contributors
  1. 1
    Cancello di Lempuyang

    La più bassa dei sette templi sul Monte Lempuyang, dove il cancello scisso incornicia il Monte Agung in una giornata limpida.23

    In Google Maps ↗
  2. 2
    Tirta Gangga

    Un palazzo d'acqua costruito nel 1948 dal re di Karangasem; una sosta di 1 ora del tour del sito.24

    In Google Maps ↗
  3. 3
    Besakih

    La madre dei templi, sul pendio dell'Agung a circa 1.000 m, un complesso di 23 templi.2526

    In Google Maps ↗
  4. 4
    Tirta Empul

    Un tempio sorgente fondato nel 962 d.C., con 30 docce alimentate dalla sorgente.2728

    In Google Maps ↗
  5. 5
    Goa Gajah

    Una grotta scolpita a circa 27 km da Denpasar, citata in un testo del 1365.13

    In Google Maps ↗
  6. 6
    Palazzo di Ubud

    Punto d'incontro per le opzioni di gruppo del tour del sito a Ubud.

    In Google Maps ↗
  7. 7
    Taman Ayun

    Il tempio reale d'acqua di Mengwi, parte del paesaggio UNESCO subak iscritto nel 2012.2930

    In Google Maps ↗
  8. 8
    Ulun Danu Beratan

    Un tempio lacustre a Candikuning, Tabanan, a circa 1,5-2 ore da Denpasar.3132

    In Google Maps ↗
  9. 9
    Uluwatu

    Un tempio sul mare su una scogliera di 70 m, con il kecak alle 18:00.3334

    In Google Maps ↗
  10. 10
    Kuta

    Central Parking Kuta, l'altro punto d'incontro per il gruppo del tour del sito.

    In Google Maps ↗
  11. 11
    Lempuyang Luhur

    Il più alto dei sette templi, a circa 1.175 m, 2-4 ore andata e ritorno a piedi.3536

    In Google Maps ↗
  12. 12
    Gunung Kawi

    Antichi santuari incisi in una scogliera rocciosa sopra il fiume Pakerisan.19

    In Google Maps ↗

Lista di controllo

Per i gradini e la grotta

01

Porta

  • Piccole note per biglietto e parcheggio
  • Scarpe con suola antiscivolo per i gradini
  • Acqua per la discesa
02

Rispetto

  • Un sarong se le ginocchia sono scoperte
  • Voce bassa dentro la grotta
  • Non entrare nella piscina di balneazione

Calcolatore dei costi

Prezzo una giornata in valle

Scegli un giorno e indica il numero del tuo gruppo.

Persone 2

Totale da28 €

prezzi a partire da 14 €

Verifica disponibilitàcancellazione gratuita

Il totale è il prezzo più basso di ciascuna giornata templare su GetYourGuide moltiplicato per la dimensione del tuo gruppo, mostrato nella tua valuta al tasso BCE odierno; la pagina di prenotazione conferma l'importo reale.

Video

Esplorare Goa Gajah, la Grotta dell'Elefante a Ubud

Il lettore si carica al tuo tocco, non prima.

La piscina di bagno scoperta di recente

Di fronte alla grotta si trova una piscina di bagno affondata nel terreno. Gli archeologi olandesi riscoprirono la grotta nel 1923, ma le fontane e la piscina furono portate alla luce solo nel 1954.10 La piscina è bordata da statue di donne che reggono brocche d'acqua.

Erano sette queste figure, a rappresentare i sette fiumi sacri dell'India; una fu distrutta da un terremoto.17 Molti visitatori si fermano qui più a lungo che alla grotta stessa, perché la scultura è raffinata e la piscina aperta cattura la luce.

Non arrampicarti sul bordo della piscina né entrare in acqua per una foto. Il sito è ancora un tempio, e il luogo di bagno ne fa parte. Resta sul selciato sovrastante, cerca i volti consumati da secoli d'acqua, e poi segui il sentiero verso il ruscello. La passeggiata tra gli alberi è ombreggiata e fresca anche a mezzogiorno, ed è lì che la maggior parte dei visitatori finalmente rallenta e ascolta l'acqua.

Biglietti, sarong e orari di apertura

La guida ai templi del Ministero del Turismo indica il biglietto d'ingresso a Rp 50.000 per gli adulti stranieri e Rp 25.000 per i bambini, con Rp 30.000 e Rp 15.000 per gli indonesiani.5 Paga al banco vicino al parcheggio e tieni a portata di mano banconote di piccolo taglio per la sosta.

L'abbigliamento deve coprire spalle e ginocchia, come in ogni tempio, e ai visitatori che arrivano in pantaloncini viene fornito un sarong da legare in vita prima di entrare.637 Secondo la consuetudine locale, le persone che hanno il ciclo mestruale non possono entrare nel tempio; il tour in questa pagina lo specifica nelle note.

Il Ministero indica gli orari di apertura semplicemente come dalla mattina alla sera e consiglia il mattino.20 Le visite mattutine sono più fresche sulla scalinata e più silenziose nella grotta, e la luce colpisce meglio la facciata scolpita prima di mezzogiorno. Nella stagione delle piogge i sentieri che scendono verso il ruscello possono essere scivolosi, quindi indossa scarpe con buona aderenza.

Goa Gajah con Gunung Kawi e Yeh Pulu

Goa Gajah è abbastanza breve da combinare con gli altri siti sacri della valle del Pakerisan. Gunung Kawi, un po' più a nord, ha antichi santuari scolpiti nella parete rocciosa sopra il fiume, raggiungibili scendendo una lunga scalinata.19 Yeh Pulu, vicino a Goa Gajah, è un'altra tappa del tour descritto sotto.

Il tour in questa pagina è un tour giornaliero privato di 7 ore con guida anglofona e trasferimento incluso: la sezione archeologica del Bali Museum, Gunung Kawi, Yeh Pulu e Goa Gajah. Nei fine settimana e nei giorni festivi la sezione del museo potrebbe essere chiusa, e un altro sito culturale prende il suo posto.

Ha 81 recensioni con una media di 4,95 e parte da 31 €. L'operatore avverte di molta camminata, scalini e sentieri irregolari, e non lo consiglia per viaggiatori con problemi di mobilità. Se gli scalini sono difficili per te, Goa Gajah da solo è il più facile dei tre.

Inserire la grotta in una giornata vicino a Ubud

Essendo il sito vicino a Ubud, puoi visitarlo da solo al mattino, oppure inserirlo in una giornata più lunga. Il tempio della sorgente di Tirta Empul è a breve distanza in auto verso nord, circa 30 minuti da Ubud, e molti viaggiatori visitano entrambi prima di pranzo.18

Vai al primo mattino, prima del caldo e dei gruppi. Dedica un'ora a Goa Gajah, un po' di più se vuoi scendere fino al ruscello, e tieni un sarong nello zaino per il tempio successivo. La giornata funziona meglio con un ritmo lento; la valle non è un luogo da affrettare.

Per avere un quadro prima di partire, sapere che il sito è stato nella Lista Provvisoria dell'UNESCO dal 1995 fino al suo ritiro nel 2015.11 Oggi non ha un'etichetta di Patrimonio dell'Umanità, ma resta uno dei piccoli siti più gratificanti dell'isola per chiunque sia curioso di sapere come ebbero inizio i templi balinesi.

La tua giornata ai templi

Lempuyang, Tirta Gangga e Besakih in un giorno solo.

Scegli una data e un'opzione e cancella gratuitamente fino a 24 ore prima.

Tu chiedi,noi rispondiamo.

Perché si chiama la Grotta dell'Elefante?

Probabilmente per Ganesha o per il fiume. All'interno si trova una statua di Ganesha, e il vecchio nome Lwa Gajah lo collega al fiume Gajah.215

Quanto costa il biglietto d'ingresso?

Rp 50.000 per gli adulti stranieri. I bambini pagano Rp 25.000; gli indonesiani pagano Rp 30.000 e Rp 15.000.5

Quanto è vecchia Goa Gajah?

Almeno l'XI secolo. Un'iscrizione nella grotta è attribuita all'XI secolo; il Ministero data le sculture al IX secolo.49

Mi serve un sarong?

Se ti si vedono le ginocchia, sì. Ai visitatori con i pantaloncini viene dato un sarong da legare in vita prima di entrare.6

Quanto dista da Denpasar?

Circa 27 km. Si trova nel villaggio di Bedulu, distretto di Blahbatuh, nella reggenza di Gianyar.1

Quando sono state trovate le vasche da bagno?

Nel 1954. La grotta è stata riscoperta nel 1923, le fontane e la vasca da bagno solo nel 1954.10

Goa Gajah è nella lista UNESCO?

No, non oggi. Era nella Lista Provvisoria dal 1995 e poi ritirata nel 2015.11

Fonti

Da dove provengono i dati

  1. 1
    Ufficio Turismo della Provincia di Bali (Dinas Pariwisata Provinsi Bali)Elephant Cave Temple
    ↩
  2. 2
    Ufficio Turismo della Provincia di Bali (Dinas Pariwisata Provinsi Bali)Elephant Cave Temple
    ↩
  3. 3
    Ufficio Turismo della Provincia di Bali (Dinas Pariwisata Provinsi Bali)Elephant Cave Temple
    ↩
  4. 4
    Ufficio Turismo della Provincia di Bali (Dinas Pariwisata Provinsi Bali)Elephant Cave Temple
    ↩
  5. 5
    Ministero del Turismo dell'Indonesia (indonesia.travel)11 Must-Visit Temples in Bali and How to Get There
    ↩
  6. 6
    WikipediaGoa Gajah
    ↩
  7. 7
    WikipediaGoa Gajah
    ↩
  8. 8
    Ufficio Turismo della Provincia di Bali (Dinas Pariwisata Provinsi Bali)Elephant Cave Temple
    ↩
  9. 9
    Ministero del Turismo dell'Indonesia (indonesia.travel)11 Must-Visit Temples in Bali and How to Get There
    ↩
  10. 10
    WikipediaGoa Gajah
    ↩
  11. 11
    WikipediaGoa Gajah
    ↩
  12. 12
    Ufficio Turismo della Provincia di Bali (Dinas Pariwisata Provinsi Bali)Elephant Cave Temple
    ↩
  13. 13
    Ufficio Turismo della Provincia di Bali (Dinas Pariwisata Provinsi Bali)Elephant Cave Temple
    ↩
  14. 14
    Ufficio Turismo della Provincia di Bali (Dinas Pariwisata Provinsi Bali)Elephant Cave Temple
    ↩
  15. 15
    Ufficio Turismo della Provincia di Bali (Dinas Pariwisata Provinsi Bali)Elephant Cave Temple
    ↩
  16. 16
    Ufficio Turismo della Provincia di Bali (Dinas Pariwisata Provinsi Bali)Elephant Cave Temple
    ↩
  17. 17
    WikipediaGoa Gajah
    ↩
  18. 18
    Ministero del Turismo dell'Indonesia (indonesia.travel)11 Must-Visit Temples in Bali and How to Get There
    ↩
  19. 19
    Ufficio Turismo della Provincia di Bali (Dinas Pariwisata Provinsi Bali)Gunung Kawi Temple
    ↩
  20. 20
    Ministero del Turismo dell'Indonesia (indonesia.travel)11 Must-Visit Temples in Bali and How to Get There
    ↩
  21. 21
    WikipediaGoa Gajah
    ↩
  22. 22
    WikipediaGoa Gajah
    ↩
  23. 23
    Ufficio Turismo della Provincia di Bali (Dinas Pariwisata Provinsi Bali)Tempio di Lempuyang
    ↩
  24. 24
    Ufficio Turismo della Provincia di Bali (Dinas Pariwisata Provinsi Bali)Tirta Gangga
    ↩
  25. 25
    Ministero del Turismo dell'Indonesia (indonesia.travel)Visiting Pura Besakih, the Largest Hindu Temple in Bali
    ↩
  26. 26
    Ministero del Turismo dell'Indonesia (indonesia.travel)Visiting Pura Besakih, the Largest Hindu Temple in Bali
    ↩
  27. 27
    Ministero del Turismo dell'Indonesia (indonesia.travel)The Beauty of Pura Tirta Empul
    ↩
  28. 28
    Ministero del Turismo dell'Indonesia (indonesia.travel)The Beauty of Pura Tirta Empul
    ↩
  29. 29↩
  30. 30↩
  31. 31
    Ufficio Turismo della Provincia di Bali (Dinas Pariwisata Provinsi Bali)Beratan Lake Temple
    ↩
  32. 32
    Ministero del Turismo dell'Indonesia (indonesia.travel)11 Must-Visit Temples in Bali and How to Get There
    ↩
  33. 33
    La gestione del tempio di Uluwatu (sito ufficiale)Uluwatu Temple: The Iconic Cliffside Temple of Bali
    ↩
  34. 34
    La gestione del tempio di Uluwatu (sito ufficiale)Uluwatu Temple: The Iconic Cliffside Temple of Bali
    ↩
  35. 35
    Ministero del Turismo dell'Indonesia (indonesia.travel)Pura Lempuyang, the Iconic East Bali Gate of Heaven
    ↩
  36. 36
    Ministero del Turismo dell'Indonesia (indonesia.travel)Pura Lempuyang, the Iconic East Bali Gate of Heaven
    ↩
  37. 37
    Ministero del Turismo dell'Indonesia (indonesia.travel)11 Must-Visit Temples in Bali and How to Get There
    ↩
Giornata a Bali Est: Lempuyang, Tirta Gangga e Besakih 4,8 (3587) · Cancellazione gratuita Spesso 6 giorni già completamente occupato prima da25 € Verifica disponibilitàda 25 € · paga dopo