Guía · El templo del lago

Ulun Danu Bratan, el templo al borde del lago

Ulun Danu Bratan se alza sobre las aguas del lago Beratan en las frescas tierras altas de Bedugul: qué representan los santuarios, cuándo la niebla se posa en el lago y cómo encajar la visita en un día.

Ver disponibilidaddesde 28 € · cancelación gratuita

Equipo editorial, balitempletour.comActualizado el 24 de octubre de 2026Tiempo de lectura 6 min33 fuentes

Sobre este tema: la excursión Bali Norte: Delfines, Templo Ulun Danu y Catarata Banyumala 4,9 (423 opiniones) De 7 a 10 horas desde28 €por persona Ver disponibilidadCancelación gratuita hasta 24 horas antes del inicio

En pocas líneas

01Dónde: Candikuning, Tabanan, a unas 1,5 a 2 horas de Denpasar o Kuta.¹ ²
02Qué: Un templo dedicado a Dewi Danu, guardiana de la fuente de agua.³
03El aspecto: Sus santuarios meru parecen flotar cuando el lago está alto.⁴
04Entrada: Rp 75.000 para adultos extranjeros, Rp 50.000 para niños.⁵
05Mejor hora: Temprano por la mañana, para la niebla en el lago.⁶

Un templo en la fuente del agua

En la orilla del lago Beratan, Ulun Danu Bratan ocupa una esquina de la aldea de Candikuning, en el distrito de Baturiti, Tabanan, en lo alto de las colinas de Bedugul.¹ Su nombre oficial es Beratan; Bratan es como la mayoría de los mapas y búsquedas lo escriben. La oficina provincial de turismo traduce el nombre como templo fuente del lago Beratan.⁷

El nombre indica su función. El Ministerio de Turismo describe el templo como guardián de la fuente de agua y centro de culto a Dewi Danu, la diosa del lago, para la fertilidad de la tierra de Bali.³ Aguas abajo, el agua del lago sirve a toda la cuenca de desagüe, y muchos templos de agua más pequeños pertenecen a las asociaciones de riego individuales.⁸

Eso hace que la visita sea más que una vista bonita. El agua que ves acariciando los santuarios es el agua que, semanas después, correrá por los arrozales de la llanura. Camina hasta la orilla y mira el lago antes de mirar el templo; el orden de las cosas es precisamente el punto aquí. Los bosques de colinas que rodean el agua te recuerdan que es un paisaje de trabajo tanto como sagrado, y el templo se sienta exactamente donde ambos se encuentran.

Un día por el norte de Bali

Delfines, cascada y luego el templo del lago

Antes del amanecer

Recogida

2 horas en coche hasta la costa norte.
Amanecer

Lovina

3 horas para observar delfines frente a la playa.
A media mañana

Banyumala

1,5 horas en las cascadas tras un breve trayecto en coche.
Tarde

Ulun Danu Bratan

1 hora en el templo del lago de camino a casa.
Por la tarde

Vuelta al sur

2 horas en coche de regreso hasta vuestro hotel.

Por qué se le llama el templo flotante de Bali

El Ministerio explica que los santuarios meru parecen flotar sobre la superficie del agua cuando el lago está alto.⁴ Por eso muchos viajeros conocen el lugar como el templo flotante de Bali. En una mañana tranquila el reflejo duplica los tejados escalonados, y las colinas de detrás convierten la escena en la imagen de tantas postales de la isla.

Cuando el agua está más baja, los santuarios se alzan sobre pequeñas islas unidas a la orilla, y el efecto es más suave pero igualmente impresionante. La guía del Ministerio del templo recomienda la mañana temprano para la niebla en el lago, lo que suaviza todo y mantiene las multitudes reducidas.⁶ A última hora de la mañana la luz es más plana y los autobuses turísticos han llegado.

Las tierras altas son más frescas que la costa. El operador de una excursión que se detiene aquí advierte sobre niebla o lluvia en la zona de Bedugul, y la visibilidad en el lago puede cambiar en cuestión de minutos. Lleva una capa ligera incluso en la estación seca, y ten paciencia si las montañas detrás del templo están ocultas; a menudo reaparecen rápidamente.

Entradas

¿Quién paga qué en el lago

Tarifas de entrada según la guía de templos del Ministerio de Turismo; la tarifa para adultos en Indonesia se indica como un rango.⁵

Qué ver

Las partes del templo del lago

Tramo	Qué es	Consagrado a
Meru más alto	Torre de once techos	Shiva y Parvati
Santuarios del lago	Meru que parecen flotar	Parte del templo de Dewi Danu
Templo principal	Fundación del siglo XVII	Brahma, Vishnu, Shiva
Estupa	Monumento budista	Un signo de tolerancia

Del Ministerio de Turismo, la oficina provincial de turismo y el artículo de Wikipedia sobre el templo.⁹ ⁴ ³ ⁷ ¹⁰

Días que llegan al lago

Senderismo, delfines o templo real

North Bali: Dolphin, Ulun Danu Temple, & Banyumala Waterfall

La selección de esta página

Día en el norte de Bali

Lovina, Banyumala, el lago

En el templo: 1 hora
Opiniones: 423
Precio: desde 28 €

Ver la excursión

Bali UNESCO Sites: Shared or Private Guided Full-Day Tour

Dos templos de agua

Día UNESCO

Taman Ayun primero

Horarios: 10 h
Opiniones: 410
Precio: desde 30 €

Ver la excursión

Munduk: Twin Lake Jungle Hike, Ulun Danu Temple, & Waterfall

Otro lago, otro templo

Ruta de senderismo por los lagos gemelos

Lago Tamblingan, no Beratan

Horarios: De 2 a 8
Opiniones: 685
Precio: desde 19 €

Ver la excursión

Te ayuda a decidir

Qué excursión de alta montaña te conviene

Elige según lo activo que quieras estar

A mí me gusta caminar También quiero ver delfines Dos templos de agua en un día Niebla y poca gente Una foto ritual

La ruta de senderismo por los dos lagos

Una ruta guiada de 2 horas en el lago Tamblingan, no Beratan, con una cascada.

La excursión por el norte de Bali

Lovia al amanecer, Banyumala y luego el templo del lago.

La excursión de un día por la UNESCO

Taman Ayun primero, y luego 45 minutos hasta el lago.

Llega con tiempo

El Ministerio recomienda ir al lago temprano por la mañana.⁶

Pregunta antes

Pregunta a la gente local o al sacerdote antes de fotografiar un ritual.¹¹

El agua del lago abastece a toda la región en la zona de desembocadura; aguas abajo hay muchos templos de agua más pequeños que son específicos de cada asociación de riego ( subak ).

WikipediaFuente 8

Los santuarios, el meru y el stupa

La oficina provincial indica que el templo fue construido en el siglo XVII para la trinidad hindú de Brahma, Vishnu y Shiva, así como para Dewi Danu.⁷ El Ministerio sitúa la fundación en 1634, por I Gusti Agung Putu del reino de Mengwi, según el antiguo crónico Babad Mengwi.¹²

El meru más alto tiene 11 techos y está dedicado a Shiva y su consorte Parvati.⁹ En los templos balineses el número de techos de un meru refleja el rango de la deidad y siempre es un número impar.¹³ Cuenta los techos de los santuarios más pequeños también, y leerás la jerarquía de los dioses sin una sola palabra de explicación.

Cerca del templo se alza un stupa budista, que el Ministerio presenta como una señal de la larga tolerancia religiosa de Bali.¹⁰ Es fácil pasar de largo, así que búscalo en el camino de vuelta desde la orilla. Pocos lugares muestran con tanta sencillez que la fe de la isla creció de más de una raíz. De pie entre los santuarios hindúes sobre el agua y el monumento budista en la orilla, ves en un solo vistazo cómo cómodamente los dos han compartido este lago.

Mapa

Donde se alzan los templos en Bali

Primero toda la isla con los templos de este yacimiento, luego las laderas del este de Bali alrededor de Lempuyang, luego el valle del río al norte de Ubud.

Mapa de Bali con Lempuyang, Tirta Gangga, Besakih, Tirta Empul, Goa Gajah, Ubud, Taman Ayun, Ulun Danu Beratan, Uluwatu y Kuta — La isla

Mapa del este de Bali con la puerta de Lempuyang, el templo de la cima de Lempuyang Luhur y el palacio de agua de Tirta Gangga — Este de Bali

Mapa del valle al norte de Ubud con Tirta Empul, Gunung Kawi, Goa Gajah y Palacio de Ubud — Cerca de Ubud

1
Puerta de Lempuyang
El templo más bajo de los siete de Mount Lempuyang, donde el portón partido enmarca Mount Agung en un día despejado.¹⁴
En Google Maps ↗
2
Tirta Gangga
Un palacio de agua construido en 1948 por el rey de Karangasem; una parada de 1 hora en la ruta de visita.¹⁵
En Google Maps ↗
3
Besakih
El templo madre, en la ladera de Agung a unos 1.000 m, un complejo de 23 templos.¹⁶ ¹⁷
En Google Maps ↗
4
Tirta Empul
Un templo de manantial fundado en el año 962 d.C., con 30 duchas alimentadas por el manantial.¹⁸ ¹⁹
En Google Maps ↗
5
Goa Gajah
Una cueva tallada a unos 27 km de Denpasar, mencionada en un texto de 1365.²⁰ ²¹
En Google Maps ↗
6
Palacio de Ubud
Punto de encuentro de las opciones grupales de la visita en Ubud.
En Google Maps ↗
7
Taman Ayun
El templo real de agua de Mengwi, parte del paisaje subak de la UNESCO inscrito en 2012.²² ²³
En Google Maps ↗
8
Ulun Danu Beratan
Un templo junto al lago en Candikuning, Tabanan, a unas 1,5 o 2 horas de Denpasar.¹ ²
En Google Maps ↗
9
Uluwatu
Un templo marino en un acantilado de 70 metros, con el kecak a las 18:00.²⁴ ²⁵
En Google Maps ↗
10
Kuta
Central Parking Kuta, el otro punto de encuentro grupal de la visita.
En Google Maps ↗
11
Lempuyang Luhur
El más alto de los siete templos, a unos 1.175 m, de 2 a 4 horas de ida y vuelta a pie.²⁶ ²⁷
En Google Maps ↗
12
Gunung Kawi
Santuarios antiguos tallados en un acantilado rocoso sobre el río Pakerisan.²⁸
En Google Maps ↗

Abrir el mapa en Google Maps

Lista de comprobación

Para las tierras altas

Llevar

Una capa suave para las colinas
Una chaqueta impermeable
Efectivo para la entrada

Respeto

Vestimenta de templo o el fajín incluido
Permiso antes de fotos rituales
Espacio para procesiones

Calculadora de costes

Presupuesto para un día de alta montaña para tu grupo

Elige un día de alta montaña y luego añade a tu grupo.

Día en el norte de BaliCon delfinesdesde 28 € Ruta de senderismo por los lagos gemelosGrupo pequeño disponibledesde 19 € Día UNESCOCon Taman Ayundesde 30 €

Personas 2

Total desde56 €

precio desde 28 €

Ver disponibilidadcancelación gratuita

El total es el precio más bajo de cada día de templo en GetYourGuide multiplicado por el tamaño de tu grupo, mostrado en tu moneda al tipo de cambio del BCE de hoy; la página de reserva confirma la cantidad real.

Vídeo

Por qué Ulun Danu Bratan se llama el templo flotante

El reproductor se carga con tu toque, no antes.

Entradas, vestimenta y fotografías

La guía del Ministerio del templo lista la entrada en Rp 75.000 para adultos extranjeros y Rp 50.000 para niños extranjeros, con Rp 40.000 a 50.000 para adultos indonesios.⁵ Es una de las tarifas más altas entre los templos principales, y el recinto incluye jardines y caminos junto al lago, además de los santuarios.

Viste ropa de templo o el fajín que el personal facilita en la entrada.²⁹ El Ministerio pide a las mujeres que están menstruando que no visiten el área sagrada principal.³⁰ Los hombros y las rodillas deben estar cubiertos, como en todos los templos de la isla.³¹

El templo es uno de los lugares más fotografiados de Bali, y el Ministerio pide a los visitantes que pidan permiso a la gente local o al sacerdote del templo antes de fotografiar un ritual.¹¹ Si hay una ceremonia en curso, aléjate de la ruta de la procesión y mantén la cámara baja; las ofrendas y la música son el mejor recuerdo que puedes llevarte.

Subiendo a Bedugul

Ulun Danu Bratan está a unas 1,5 a 2 horas en coche de Denpasar o Kuta.² La carretera sube desde el país de arrozales hacia bosques y huertos de mercado, y el aire se vuelve notablemente más fresco en la subida. Desde Ubud el trayecto es similar, dependiendo del tráfico y la ruta.

La mayoría de los visitantes lo combinan con otra cosa. El día UNESCO que comienza en Taman Ayun llega al templo del lago 45 minutos después y luego conduce hasta la puerta Handara. Una excursión por el norte de Bali va en la dirección contraria, empezando con los delfines frente a Lovina al amanecer, luego las cascadas de Banyumala y después 1 hora en Ulun Danu Bratan.

La ruta de senderismo por los lagos gemelos es más tranquila, pero no se detiene en este templo: su templo Ulun Danu es Ulun Danu Tamblingan, en el lago Tamblingan vecino. Se conduce 2 horas hasta la Vista de los Lagos Gemelos durante 30 minutos, luego se realiza una caminata guiada de 2 horas y se pasa 1,5 horas en las cascadas de Banyumala. Tiene 685 reseñas con una puntuación media de 4,94 y comienza desde 19 €.

No es lo mismo que Ulun Danu Batur

Bali tiene más de un templo lacustre llamado Ulun Danu y es fácil confundirlos. El de esta página se alza junto al lago Beratan en Tabanan.¹ Pura Ulun Danu Batur, al borde del lago Batur, es un templo diferente: la UNESCO lo llama el Templo Supremo del Agua y lo incluye en el paisaje patrimonio mundial de Bali.³²

Ambos cumplen la misma función. La UNESCO explica que los templos del agua de Bali son el foco del subak, un sistema cooperativo de canales y presas que se remonta al siglo IX.³³ Los lagos de la parte alta de la isla alimentan los manantiales y ríos de la parte baja, y los templos lacustres rinden homenaje al agua en el punto donde nace.

Si quieres ver el paisaje UNESCO en sí, Taman Ayun en Mengwi es su templo real de agua más accesible y muchas excursiones de un día lo combinan con Ulun Danu Beratan.²² Juntos cuentan la historia completa, desde el lago de la cima hasta el foso en la llanura.

Aprovechar al máximo las tierras altas

Planean llegar temprano. La niebla sobre el lago, los jardines tranquilos y el aire fresco están en su mejor momento en las primeras horas de la mañana, y una excursión de un día por las tierras altas que comienza en el templo os lleva allí antes de las multitudes.⁶

Dejad tiempo para la orilla del lago. Caminar un poco a lo largo del agua, alejándose del mirador principal, os permite ver el templo desde nuevos ángulos y tener una sensación del tamaño real del lago. En un día despejado, las colinas boscosas que hay detrás hacen evidente la escala del paisaje.

Vestíos para el cambio de tiempo, llevad un sarong en la mochila para otros templos de camino y no esperéis un día de playa caluroso: las tierras altas tienen su propio clima. Si llueve, esperad bajo un pabellón; las lluvias en las montañas suelen pasar tan rápido como llegan, dejando el lago cristalino y los santuarios reflejados de nuevo. En el camino de vuelta, los huertos de la carretera muestran lo que el agua de estas colinas ayuda a cultivar, mucho antes de que llegue a los arrozales de la llanura.

Tu día de templos

Lempuyang, Tirta Gangga y Besakih en un día.

Elige fecha y opción, y cancela gratis hasta 24 horas antes.

Consulta las fechasdesde 25 € · cancelación gratuita 4,8 · 3587 reseñas comprobadas

Tú preguntas,nosotros respondemos.

¿Por qué Ulun Danu Bratan parece flotar?

Por el nivel del lago. Cuando el lago está alto, los santuarios meru parecen flotar sobre la superficie del agua.⁴

¿Cuánto cuesta la entrada?

Rp 75.000 para adultos extranjeros. Los niños extranjeros pagan Rp 50.000; los adultos indonesios Rp 40.000 a 50.000.⁵

¿Qué distancia hay de Denpasar?

Entre 1,5 y 2 horas. El Ministerio indica el mismo tiempo desde Kuta; la carretera sube hacia las tierras altas de Bedugul.²

¿A quién está dedicado el templo?

A Dewi Danu, la diosa del lago. También a Brahma, Vishnu y Shiva, según la oficina provincial.⁷

¿Cuál es la mejor hora para visitarlo?

Temprano por la mañana. El Ministerio recomienda ir a primera hora de la mañana para ver la niebla sobre el lago y disfrutar de caminos más tranquilos.⁶

¿Cuándo se construyó?

En 1634, según el Ministerio. Por I Gusti Agung Putu del reino de Mengwi, según la crónica Babad Mengwi.¹²

¿Es el mismo que Ulun Danu Batur?

No, es otro templo lacustre. Ulun Danu Batur se alza junto al lago Batur y forma parte del paisaje UNESCO.³²

Fuentes