Ratgeber · der See-Tempel

Ulun Danu Bratan, der Tempel am Seeufer

Ulun Danu Bratan erhebt sich aus dem Wasser des Sees Beratan in den kühlen Hochländern von Bedugul: wofür die Schreine stehen, wann der Nebel auf dem See liegt und wie man den Besuch in einen Tag einbaut.

Verfügbarkeit prüfenab 28 € · kostenlose Stornierung

Redaktion, balitempletour.comAktualisiert am 24. Oktober 2026Lesezeit 6 Min33 Quellen

In diesem Thema: die Tour Nordbali: Delfine, Ulun Danu Tempel und Banyumala Wasserfall 4,9 (423 Bewertungen) 7 bis 10 Stunden ab28 €pro Person Verfügbarkeit prüfenKostenlose Stornierung bis 24 Stunden vor Beginn

In wenigen Sätzen

01Wo: Candikuning, Tabanan, etwa 1,5 bis 2 Stunden von Denpasar oder Kuta.¹ ²
02Was: Ein Tempel für Dewi Danu, Hüterin der Wasserquelle.³
03Das Aussehen: Seine Meru-Schreine scheinen zu schweben, wenn der See hoch ist.⁴
04Eintritt: Rp 75.000 für ausländische Erwachsene, Rp 50.000 für Kinder.⁵
05Beste Stunde: Früher Morgen, für Nebel auf dem See.⁶

Ein Tempel an der Quelle des Wassers

Am Ufer des Sees Beratan liegt Ulun Danu Bratan in einer Ecke des Dorfes Candikuning, im Bezirk Baturiti von Tabanan, hoch in den Hügeln von Bedugul.¹ Die amtliche Schreibweise ist Beratan; Bratan ist es, wie die meisten Karten und Suchanfragen es schreiben. Die ProvinzialTourismusbehörde übersetzt den Namen als Quelltempel des Sees Beratan.⁷

Der Name sagt, wofür er ist. Das Ministerium für Tourismus beschreibt den Tempel als Hüter der Wasserquelle und als Mittelpunkt der Verehrung von Dewi Danu, der Göttin des Sees, für die Fruchtbarkeit des balinesischen Landes.³ Flussabwärts dient das Seewasser der gesamten Ausflussregion, und viele kleinere Wassertempel gehören den einzelnen Bewässerungsverbänden.⁸

Das macht den Besuch mehr als eine hübsche Aussicht. Das Wasser, das du an den Schreinen plätschern siehst, ist dasselbe Wasser, das Wochen später durch die Reisterrassen der Ebene fließt. Geh zum Ufer und schau über den See, bevor du den Tempel ansiehst; die Reihenfolge der Dinge ist hier der Sinn. Die bewaldeten Hügel rund um das Wasser erinnern dich daran, dass dies eine Arbeitslandschaft ist ebenso wie ein heiliger Ort, und der Tempel steht genau dort, wo beide aufeinandertreffen.

Ein Nord-Bali-Tag

Delfine, Wasserfall, dann der See-Tempel

Vor der Morgendämmerung

Abholung

2 Stunden Autofahrt zur Nordküste.
Sonnenaufgang

Lovina

3 Stunden zum Delfinbeobachten vor dem Strand.
Später Vormittag

Banyumala

1,5 Stunden an den Wasserfällen nach einer kurzen Fahrt.
Nachmittag

Ulun Danu Bratan

1 Stunde am See-Tempel auf dem Rückweg.
Abend

Zurück nach Süden

2 Stunden Autofahrt hinunter zu deinem Hotel.

Warum er als der schwebende Tempel Balis bezeichnet wird

Das Ministerium erklärt, dass die Meru-Schreine auf der Wasseroberfläche zu schweben scheinen, wenn der See hoch ist.⁴ Deshalb kennen viele Reisende den Ort als den schwebenden Tempel Balis. An einem ruhigen Morgen verdoppelt der Nebel die gestaffelten Dächer, und die Hügel dahinter verwandeln die Szene in das Bild auf so vielen Postkarten der Insel.

Wenn das Wasser niedriger ist, stehen die Schreine auf kleinen Inseln, die mit dem Ufer verbunden sind, und der Effekt ist sanfter, aber immer noch beeindruckend. Der Tempelführer des Ministeriums empfiehlt frühen Morgen für Nebel auf dem See, der alles weich macht und die Menschenmengen klein hält.⁶ Gegen Ende des Vormittags ist das Licht flacher und die Tourbusse sind angekommen.

Das Hochland ist kühler als die Küste. Der Veranstalter einer Tour, die hier Halt macht, warnt vor Nebel oder Regen im Bedugul-Gebiet, und die Sichtbarkeit am See kann sich innerhalb von Minuten ändern. Nimm auch in der Trockenzeit eine leichte Schicht mit und habe Geduld, wenn die Berge hinter dem Tempel verborgen sind; sie erscheinen oft schnell wieder.

Eintrittsgebühren

Wer zahlt was am See

Eintrittsgebühren, wie sie der Tempelführer des Kulturministeriums auflistet; die indonesische Erwachsenengebühr wird als Spanne angegeben.⁵

Was du siehst

Die Teile des See-Tempels

Teil	Was ist das	Gewidmet
Höchster Meru	Elfgeschossiger Turm	Shiva und Parvati
Seeheiligtümer	Meru, die zu schweben scheinen	Teil des Dewi Danu-Tempels
Haupttempel	Gründung aus dem 17. Jahrhundert	Brahma, Vishnu, Shiva
Stupa	Buddhistisches Monument	Ein Zeichen der Toleranz

Vom Kulturministerium, der Provinzialtourismusbehörde und dem Wikipedia-Artikel über den Tempel.⁹ ⁴ ³ ⁷ ¹⁰

Tage, die den See erreichen

Wandern, Delfine oder königlicher Tempel

North Bali: Dolphin, Ulun Danu Temple, & Banyumala Waterfall

Die Empfehlung dieser Seite

Nord-Bali-Tag

Lovina, Banyumala, der See

Am Tempel: 1 Stunde
Bewertungen: 423
Preis: ab 28 €

Tour ansehen

Bali UNESCO Sites: Shared or Private Guided Full-Day Tour

Zwei Wassertempel in einem Tag

UNESCO-Tag

Taman Ayun zuerst

Öffnungszeiten: 10 Std
Bewertungen: 410
Preis: ab 30 €

Tour ansehen

Munduk: Twin Lake Jungle Hike, Ulun Danu Temple, & Waterfall

Anderer See, anderer Tempel

Wanderung zu den Zwillingsseen

Lake Tamblingan, nicht Beratan

Öffnungszeiten: 2 bis 8
Bewertungen: 685
Preis: ab 19 €

Tour ansehen

Entscheidungshilfe

Welcher Hochlandtag passt dir?

Wähle danach, wie aktiv du sein möchtest

Ich laufe gerne Ich möchte auch Delfine sehen Zwei Wassertempel an einem Tag Nebel und wenig Leute Ein rituelles Foto

Die Wanderung zu den Zwillingsseen

Eine 2-stündige geführte Wanderung am Lake Tamblingan, nicht Beratan, mit Wasserfall.

Der Nord-Bali-Tag

Lovina bei Sonnenaufgang, Banyumala, dann der See-Tempel.

Der UNESCO-Tag

Taman Ayun zuerst, dann 45 Minuten weiter zum See.

Früh da sein

Das Ministerium empfiehlt den frühen Morgen am See.⁶

Immer vorher fragen

Bitte lokale Menschen oder den Priester um Erlaubnis, bevor du ein Ritual fotografierst.¹¹

Das Wasser aus dem See versorgt die gesamte Region im Abflussbereich; flussabwärts gibt es viele kleinere Wassertempel, die jeweils spezifisch für jede Bewässerungsgenossenschaft ( subak ) sind.

WikipediaQuelle 8

Die Schreine, das Meru und der Stupa

Die Provinzialbehörde sagt, dass der Tempel im 17. Jahrhundert für die hinduistische Dreifaltigkeit von Brahma, Vishnu und Shiva sowie für Dewi Danu erbaut wurde.⁷ Das Ministerium datiert die Gründung auf 1634, von I Gusti Agung Putu aus dem Königreich Mengwi, wie in der alten Babad Mengwi Chronik aufgezeichnet.¹²

Der höchste Meru hat 11 Dächer und ist Shiva und seiner Gemahlin Parvati gewidmet.⁹ In balinesischen Tempeln spiegelt die Anzahl der Dächer eines Meru den Status der Gottheit wider und ist immer eine ungerade Zahl.¹³ Zähle auch die Dächer der kleineren Schreine, und du wirst die Hierarchie der Götter lesen, ohne ein einziges Wort Erklärung.

In der Nähe des Tempels steht ein buddhistischer Stupa, den das Ministerium als Zeichen der langen religiösen Toleranz Balis darstellt.¹⁰ Es ist leicht, an ihm vorbeizugehen, also achte auf ihn auf dem Rückweg vom Ufer. Wenige Orte zeigen so einfach, dass der Glaube der Insel aus mehr als einer Wurzel gewachsen ist. Stehend zwischen den hinduistischen Schreinen auf dem Wasser und dem buddhistischen Monument am Ufer siehst du in einem einzigen Blick, wie bequem die beiden diesen See teilen.

Karte

Wo die Tempel auf Bali stehen

Zuerst die ganze Insel mit den Tempeln an diesem Ort, dann die Hänge Ost-Balis rund um Lempuyang, dann das Flusstal nördlich von Ubud.

Karte von Bali mit Lempuyang, Tirta Gangga, Besakih, Tirta Empul, Goa Gajah, Ubud, Taman Ayun, Ulun Danu Beratan, Uluwatu und Kuta — Die Insel

Karte von Ost-Bali mit dem Lempuyang-Tor, dem Tempel auf dem Gipfel von Lempuyang Luhur und dem Wasserschloss Tirta Gangga — Ost-Bali

Karte des Tals nördlich von Ubud mit Tirta Empul, Gunung Kawi, Goa Gajah und Ubud Palace — In der Nähe von Ubud

1
Lempuyang-Tor
Der unterste von sieben Tempeln auf dem Mount Lempuyang, wo der gespaltene Torbogen an einem klaren Tag den Mount Agung rahmt.¹⁴
In Google Maps ↗
2
Tirta Gangga
Ein Wasserpalast, erbaut 1948 vom König von Karangasem; ein 1-stündiger Halt der Site-Tour.¹⁵
In Google Maps ↗
3
Besakih
Der Muttertempel, am Hang des Agung in etwa 1.000 m Höhe, ein Komplex aus 23 Tempeln.¹⁶ ¹⁷
In Google Maps ↗
4
Tirta Empul
Ein Quelltempel, gegründet 962 n. Chr., mit 30 Duschen, die vom Quell gespeist werden.¹⁸ ¹⁹
In Google Maps ↗
5
Goa Gajah
Eine Höhle mit Schnitzereien, etwa 27 km von Denpasar entfernt, erwähnt in einem Text aus dem Jahr 1365.²⁰ ²¹
In Google Maps ↗
6
Ubud Palace
Treffpunkt der Gruppenoptionen der Rundfahrt in Ubud.
In Google Maps ↗
7
Taman Ayun
Der königliche Wassertempel von Mengwi, Teil der UNESCO-Subak-Landschaft, die 2012 eingetragen wurde.²² ²³
In Google Maps ↗
8
Ulun Danu Beratan
Ein Seetempel in Candikuning, Tabanan, etwa 1,5 bis 2 Stunden von Denpasar entfernt.¹ ²
In Google Maps ↗
9
Uluwatu
Ein Meerestempel auf einer 70 Meter hohen Klippe, mit dem Kecak um 18:00 Uhr.²⁴ ²⁵
In Google Maps ↗
10
Kuta
Central Parking Kuta, der andere Gruppen-Treffpunkt der Rundfahrt.
In Google Maps ↗
11
Lempuyang Luhur
Der höchste der sieben Tempel, auf etwa 1.175 m Höhe, 2 bis 4 Stunden hin und zurück zu Fuß.²⁶ ²⁷
In Google Maps ↗
12
Gunung Kawi
Uralte Schreine, in eine Felswand über dem Pakerisan-Fluss gehauen.²⁸
In Google Maps ↗

Karte in Google Maps öffnen

Checkliste

Für das Hochland

Mitbringen

Eine warme Schicht für die Hügel
Eine Regenjacke
Bargeld für die Eintrittskarte

Respekt

Tempelkleidung oder der Gürtel wird gestellt
Erlaubnis vor rituellen Fotos
Platz für Prozessionen

Kostenrechner

Preis für einen Tagesausflug ins Hochland für deine Gruppe

Wähle einen Tag im Hochland und füge dann deine Gruppe hinzu.

Nord-Bali-TagMit Delfinenab 28 € Wanderung zu den ZwillingsseenKleine Gruppe verfügbarab 19 € UNESCO-TagMit Taman Ayunab 30 €

Personen 2

Gesamt ab56 €

ab 28 €

Verfügbarkeit prüfenkostenlos stornierbar

Der Gesamtpreis ergibt sich aus dem niedrigsten GetYourGuide-Preis pro Tempeltagesausflug multipliziert mit deiner Gruppengröße, angezeigt in deiner Währung zum heutigen EZB-Kurs; auf der Buchungsseite bestätigt der tatsächliche Betrag.

Video

Warum Ulun Danu Bratan der schwimmende Tempel genannt wird

Der Player lädt erst bei deinem Tippen, nicht vorher.

Eintrittskarten, Kleidung und Fotografien

Der Tempelführer des Ministeriums listet den Eintritt für Rp 75.000 für ausländische Erwachsene und Rp 50.000 für ausländische Kinder, mit Rp 40.000 bis 50.000 für indonesische Erwachsene.⁵ Es ist eine der höheren Gebühren unter den großen Tempeln, und das Gelände umfasst Gärten und Seewege sowie die Schreine.

Trage Tempelkleidung oder den Schal, den die Verwaltung am Eingang bereitstellt.²⁹ Das Ministerium bittet Frauen während der Menstruation, den Hauptheiligbereich nicht zu besuchen.³⁰ Schultern und Knie sollten bedeckt sein, wie an jedem Tempel der Insel.³¹

Der Tempel ist einer der meistfotografierten Orte Balis, und das Ministerium bittet Besucher, lokale Menschen oder den Tempelpriester um Erlaubnis, bevor sie ein Ritual fotografieren.¹¹ Wenn eine Zeremonie im Gange ist, trete von der Prozessionsroute zurück und halte dein Objektiv niedrig; die Opfergaben und die Musik sind die beste Erinnerung, die du mitnehmen kannst.

Auf nach Bedugul

Ulun Danu Bratan ist etwa 1,5 bis 2 Stunden mit dem Auto von Denpasar oder Kuta entfernt.² Die Straße führt aus dem Reisanbaugebiet hinauf in Wälder und Marktgärten, und die Luft wird auf dem Weg deutlich kühler. Von Ubud ist die Fahrt ähnlich, je nach Verkehr und Route.

Die meisten Besucher kombinieren es mit etwas anderem. Der UNESCO-Tag, der in Taman Ayun beginnt, erreicht den See-Tempel 45 Minuten später, dann geht es weiter zum Handara-Tor. Ein Nord-Bali-Tag führt in die andere Richtung: mit Delfinen vor Lovina bei Sonnenaufgang, dann den Banyumala-Wasserfällen, dann 1 Stunde am Ulun Danu Bratan.

Die Wanderung zu den Zwillingseen ist ruhiger, aber sie macht hier halt: der Ulun-Danu-Tempel ist der Ulun Danu Tamblingan am Nachbarsee Tamblingan. Es fährt 2 Stunden zum Twin Lake View für 30 Minuten, dann eine 2-stündige geführte Wanderung und 1,5 Stunden am Banyumala-Wasserfall. Er hat 685 Bewertungen mit 4,94 und beginnt ab 19 €.

Nicht dasselbe wie Ulun Danu Batur

Bali hat mehr als einen See-Tempel namens Ulun Danu, und sie sind leicht zu verwechseln. Der hier stehende befindet sich am See Beratan in Tabanan.¹ Pura Ulun Danu Batur am Rande des Sees Batur ist ein anderer Tempel: Die UNESCO nennt ihn den Obersten Wassertempel und nimmt ihn in die UNESCO-Landschaft Balis auf.³²

Beide dienen demselben Zweck. Die UNESCO erklärt, dass die balinesischen Wassertempel der Fokus des Subak sind, eines kooperativen Systems von Kanälen und Wehranlagen, das bis ins 9. Jahrhundert zurückreicht.³³ Die Seen oben auf der Insel speisen die Quellen und Flüsse darunter, und die See-Tempel ehren das Wasser dort, wo es beginnt.

Wenn du die UNESCO-Landschaft selbst sehen möchtest, ist Taman Ayun in Mengwi sein zugänglichster königlicher Wassertempel, und viele Tagesausflüge kombinieren ihn mit Ulun Danu Beratan.²² Zusammen erzählen sie die ganze Geschichte, vom See oben bis zum Wassergraben in der Ebene.

Das Hochland optimal nutzen

Plane, früh anzukommen. Der Nebel auf dem See, die stillen Gärten und die kühle Luft sind in den ersten Stunden am besten, und ein Tagesausflug ins Hochland, der am Tempel beginnt, bringt dich vor den Massen dorthin.⁶

Nimm dir Zeit für den Seeufer. Ein Stück am Wasser entlang zu gehen, weg vom Hauptaussichtspunkt, gibt dir den Tempel aus neuen Winkeln und ein Gefühl dafür, wie groß der See wirklich ist. An einem klaren Tag machen die bewaldeten Hügel im Hintergrund die Dimension der Umgebung deutlich.

Kleidung für wechselndes Wetter, ein Sarong in der Tasche für andere Tempel auf dem Weg und erwarte keinen heißen Strandtag: das Hochland hat sein eigenes Klima. Wenn es regnet, warte unter einem Pavillon; Schauer in den Bergen vergehen oft ebenso schnell, wie sie kommen, und lassen den See glatt und die Schreine wieder im Spiegelbild. Auf der Fahrt zurück unten zeigen die Marktgärten am Wegesrand, was das Wasser dieser Hügel wachsen lässt, lange bevor es die Reisfelder der Ebene erreicht.

Dein Tempeltag